Privacy
This English version is provided for information. The German version is legally binding.
We treat your data the way we treat our projects: discreetly, and only as far as necessary. This website sets no cookies, uses no analytics or tracking tools and loads no content from third-party servers. Fonts and images are served from our own web space.
1. Controller
GYMPA GmbH
Landhausstraße 36
10717 Berlin
Germany
Email: hello@gympa.de
Represented by the managing director, see Legal notice.
We are not required to appoint a data protection officer. For any privacy question, please use the address above.
2. Hosting and server logs
Our website is hosted by Netlify, Inc. (USA). When you open a page, Netlify processes technically necessary data sent by your browser:
- IP address,
- date and time of the request,
- page requested and amount of data transferred,
- referrer (the page visited before), if sent,
- browser type and operating system.
This data is used only to deliver the website securely and reliably, for example to fend off attacks and to analyse errors. We do not combine it with other data or use it for marketing. It is deleted when the host’s retention periods expire.
The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest is a secure and working website. Netlify processes the data on our behalf under a data processing agreement (Art. 28 GDPR). On the transfer to the USA, see section 9.
3. Enquiry forms
Our website has two forms: “Discuss a project” and “Personal enquiry”.
What is processed
- Discuss a project: name, email address, project type and project phase are required. Organisation, phone number, location, size or scope, your role in the project, your answer to our guiding question, time horizon, budget range and a message are optional.
- Personal enquiry: your name (a first name is enough), your preferred way to be reached with an email address or phone number and, optionally, a message.
- In both forms: your confirmation that you have read this privacy notice, and the language of the page.
To protect against automated submissions, the forms contain a field that is invisible to people and a time stamp recording when the form was opened. We use neither cookies nor third-party services for this.
Purpose and legal basis
We use your details only to answer your enquiry and, where appropriate, to prepare a conversation or an offer. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR (steps prior to a contract at your request) and otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest is answering enquiries. Providing the details is voluntary, but we cannot handle your enquiry without the required fields.
How the enquiry reaches us
Your browser sends the form to our own domain. Netlify forwards it to our automation service n8n, operated by n8n GmbH, Berlin, with processing on servers in the European Union (Frankfurt am Main). n8n forwards the enquiry to our email inbox. Both services process the data on our behalf under data processing agreements (Art. 28 GDPR).
Our email inbox is operated by goneo Internet GmbH, Minden, on servers in Germany, likewise under a data processing agreement.
Retention
We delete your enquiry once it has been fully handled and no further exchange is expected, at the latest 24 months after our last message. If a contract results from the enquiry, we keep the related correspondence for the statutory retention periods (up to ten years, § 257 HGB, § 147 AO).
4. Contact by email
If you write to us by email, we process your email address and the content of your message to answer your request. Legal basis, recipients and retention are as in section 3.
5. Communication via WhatsApp Business
If you contact us via WhatsApp, we use WhatsApp Business by WhatsApp Ireland Limited, Dublin, Ireland. We process your mobile number, your name if you have stored it in WhatsApp, and the content of your messages in order to answer your request. WhatsApp transfers data to servers of Meta Platforms, Inc. in the USA; this is based on the European Commission’s adequacy decision on the EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR), under which Meta is certified.
The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where a project or contract is concerned, and otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest is simple and fast communication. We delete the messages once they are no longer needed, subject to statutory retention periods. For confidential documents we recommend email.
6. File transfer with WeTransfer
At your request we send large files, such as plans or visualisations, via WeTransfer, a service of WeTransfer B.V., Amsterdam, Netherlands. For this we pass your email address and the file to WeTransfer; you receive a download link by email. WeTransfer may also store data temporarily on servers in the USA; the transfer is based on the EU standard contractual clauses (Art. 46 (2) (c) GDPR).
The legal basis is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR), which you can withdraw at any time with effect for the future.
7. Newsletter
If you subscribe to our newsletter, we use your email address only to send you the newsletter. Sign-up uses the double opt-in procedure: you receive an email in which you confirm your subscription. The legal basis is your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You can unsubscribe at any time via the link in every issue or by sending us a message; your email address is then removed from the mailing list. We keep proof of your consent for as long as it is needed as evidence. If we use an external service to send the newsletter, we will name it here, with its location and any transfer to third countries, before the first issue is sent.
8. Links to other websites
For people and partners we link to profiles on LinkedIn and Instagram and to their websites. These are plain links. No content from these services is embedded in our website, and no data is sent to them when you visit our website. Only when you click a link are you taken to the provider concerned, whose privacy notice then applies.
9. Transfers to third countries
Netlify, Inc. is based in the USA. Where personal data is transferred to the USA in the process, this is based on the EU standard contractual clauses (Art. 46 (2) (c) GDPR), which form part of our data processing agreement with Netlify, and, insofar as Netlify is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, on the European Commission’s adequacy decision (Art. 45 GDPR). On WhatsApp and WeTransfer, see sections 5 and 6. We do not transfer data to any other country outside the European Union.
10. Your rights
You have the right
- of access to the data concerning you (Art. 15 GDPR),
- to rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR),
- to erasure (Art. 17 GDPR),
- to restriction of processing (Art. 18 GDPR),
- to data portability (Art. 20 GDPR).
Where processing is based on your consent, you can withdraw it at any time with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR). This does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.
Right to object (Art. 21 GDPR)
Where we process data on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR, you may object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
An informal message to the address in section 1 is sufficient for any request.
Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).
11. Encryption
This website is served only over an encrypted connection (TLS, recognisable by “https://”). This also applies to the transmission of the forms.
12. No automated decision-making
We make no decisions based solely on automated processing and do not create profiles (Art. 22 GDPR).
13. Changes
We update this privacy notice when the website or the law changes. The version published here applies.
Last updated: November 2026